两人做三人的工作,累得妹子们连看时间上厕所的机会都没有。一转眼已经快到6点半了,人也慢慢变少了。
「十一个!」两人对视而笑。短短几小时,居然接待了那么多的意向买家。虽然没成一单,但有此成绩两人已经非常满意。
Candice把握时机上厕所去。?JM一个人坐下来,衬着没人好好休息一下。可是不一会,又有两个高大的人影走入了展位。?JM心理叫苦「休息一会不行吗?」,面上却马上表示亲切的微笑。
「Hi!」JM用少女特有的风格把了个招呼。
两个客人一男一女,男的不太搭理,独自在看产品。女的那位却很有礼的微笑着打招呼。
经过两天展会,JM已经学会了「留空间给客户」的重要性,特别是在很累的时候,碰到不太有礼貌的客户时。于是,她便回到坐位上,不打扰两人。可是看到两人一边看一边在细声说话,生性八卦的JM在打量是不是夫妻档的小贸易公司来的?但细看一下两人的态度又不像是一对的。好奇心驱使下,JM打算跟那位很高的美女说话了。刚好见他们正在讨论着手中的铝合金样板,便开始道:「This part is made by Aluminium.」男的仍然是不搭理,看也不看她一眼。女的回道:「Yes this is not too common.」
Not too common?怎么个不平常法??JM心想这不知该怎么扯下去了,唯有顺着把故事说下去。?「Yes you don’t see it too easy in other place.」
「Do you make it in-house?」美女这样一问,JM更不知怎回答。?In-house? 在屋子里面?当然不是在house啦,是在我们工厂里做的。于是便回道:「We don’t make it in a house, we make it in our factory.」语气依然平和。
「Hahaha! You got me!」男人突然哈哈大笑起来。开怀大笑的他,跟平常的表情格格不入。美女客户也大笑起来「That’s a good one!」。一阵大笑,把那冷酷的气氛打破了。
JM完全不能理解这一阵狂笑是什么回事。她不明白这当中的文化差异+英语笑话+她那平静说出来的态度是如何变成了一个美式冷笑话,也居然成为了这段重要关系的ice breaker,JM只能傻傻地在陪笑了。当Candice回到摊位时,三人还在笑着。仔细一看下,「啊!他们!」就是今天中午在鑫源那边看到的那两人!
于是美女客户边笑边说:「OK, so now I know you make it in your factory. Very good. Can I ask what else do you make?」JM不知怎么回答,因为这是非典型的开场问题,超越了她懂的范围。?「We make it with brass, zinc and aluminum. We have all these machine.」Candice补上来回答。十分幸运的是,这问题昨天听小明解答过,不然她也不知道是在问什么!
美女满意地点头,然后又再看其他的展品。那男人已经乂起二郎腿,大模大样地坐在那张给客户的椅子上,并示意美女把行李放下,慢慢看。
「Would you like some water? Or Coke?」Candice十分恭敬地问那男人。看到今天鑫源对这两人的态度,虽然不知他们是何方神圣,但也猜到一定是某位重要人物。那男的态度虽然傲慢无礼,但经Candice这一问,瞟了她一眼,也礼貌地回道:「Sprinkling water would be perfect. Thanks.」